Le blog de "noelle au japon" à Toulouse

début précédent 51 52 53 54 55 56 57 58

Jeudi 28 août 2008 4 28 /08 /Août /2008 10:53

What about my english ?

Il me reste encore 40 pages ...

Partir au Japon, c'est le rêve, parler japonais, c'est un peu compliqué, beaucoup d'entraînement, mais avant tout, il faut parler couramment anglais.
Pour celles et ceux qui ne le pratiquent pas au quotidien, les 9 années de scolarité à apprendre l'anglais sont bien loin et le vocabulaire ... ... pfffuit... envolé.

Alors, je me suis armée pour être au top... hum, hum.

1- La méthode bilingue:

Complète, objectif: être bilingue quand on a fini la méthode, en théorie.
En pratique, euh, oui, ça m'a bien aidé à retrouver les bases, certes, je n'ai pas fini de la lire, mais je pense qu'il y a encore du boulot !

2- Soigner son accent, la méthode orale :

Bien, excellente en japonais, OUI, j'ai la même en japonais, c'est bien pratique pour se rappeler qu'on est française et que l'accent frenchy c'est "so lovely", mais que c'est bof-bof.
En plus à 19,90€, on aurait tort de se priver d'un cours.

3- Système D :

Le petit plus pour amener du fun dans l'apprentissage et les révisions.
LE truc en plus :comment commander une bière sans donner l'impression de sortir son voabulaire d'un bouquin d'apprentissage de la langue littéraire... (parce que c'est ringard !)
Et SURTOUT, comment faire du shopping en anglais !!!
Parce que OUI, biensûr, je vais faire les boutiques, il faudra bien que j'occupe les 8 jours, où Yan sera au boulot, et moi toute seule dans la chambre d'hôtel, seule à Tokyo, avec ....
...des Milliers de boutiques....
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhh !!!

Bref, il faut s'équiper, et puis à défaut d'un usage au Japon, je trouverais bien quelqu'un pour aller tester mon anglais pendant les soldes à Londres ... ...hein les filles ?

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Publié dans : culture
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

Lundi 25 août 2008 1 25 /08 /Août /2008 16:33

J -23

Sur le terrain, course d'orientation

A Tokyo, pas de nom de rue. On se repère aux stations de train, métro, bus, et aux magasins, banques et immeubles à caractère particulier.
Ca paraît compliqué, mais avec un bon guide (papier ou en chair et en os), on peut s'en sortir !

Un exemple :
Mon correspondant sur place nous envoie des informations.

Attention !

Ce guide contient un plan avec des annexes !!! Certes. Mais en anglais tout de même ...
Bon, je suis optimiste, il me reste 23 jours pour finir les deux méthodes que je travaille.
Je suis sure que je m'en sortirai très bien ! (On en reparlera quand je serai sur place)

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Publié dans : Journal de bord
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Dimanche 24 août 2008 7 24 /08 /Août /2008 10:30

Nouvelles de Tokyo

Ah la magie d'internet ...

Aujourd'hui, grâce à Skype, il est très simple de communiquer avec amis et famille depuis et vers l'autre bout du monde. Ce qui n'est pas une chose très relative, Toulouse - Tokyo : 12 000 km.
Enfin, s'entendre et se voir, comme si l'on était assis là, l'un en face de l'autre. Je dois avouer que je ne saurais m'en passer aujourd'hui.

Toulouse - Tokyo, s'est aussi 7 heures de décallage, et je le vois bien plus souvent la nuit pour lui, il est 16h ici. C'est pas toujours simple, quand on a des contraintes horaires, mais c'est tellement bien, de savoir que l'autre est là, pas très loin, qui veille toujours sur nous, avec ce regard bienveillant et amoureux.

"Non, tu n'as pas changé..."

Mon mari amoureux à Tokyo depuis un mois (déjà !), ne m'a pas donné de nouvelles depuis 2 jours, c'est le week-end, certes, mais ça commence à faire long !

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Publié dans : Journal de bord
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Samedi 23 août 2008 6 23 /08 /Août /2008 22:39

Mariée depuis 1 mois et 4 jours

Quand il m'annonce qu'il faut qu'on se marie,

je ne m'inquiète pas.

Quand il me dit qu'il faut le faire avant son départ

le mercredi qui vient, je reste sans voix.

Ou, comment je me suis mariée en 11 jours...

Une vie à deux, c'est un projet commun que l'on construit pas à pas.
Notre projet à nous, c'est deux, trois, cinq ans au Japon, si on le peut.

Nous avons décidé de tout mettre en oeuvre pour le réussir, surtout lui, parce que c'est quand même par son boulot qui l'a amené à fréquenter des japonais ! Mais j'étais d'accord pour faire mon possible, dans la mesure de mes capacités !

Partir en expatriés au Japon, c'est être un couple reconnu officiellement dans le pays où l'on s'expatrie, et dans notre cas, il n'y a que le mariage !
Alors, pour ne pas voir partir mon amoureux sans moi, j'ai accepté d'être sa femmme, c'était si gentiment demandé !
"Il faut qu'on se marie [...] avant que je parte"
Certes, ça manque un peu de romantisme, mais au fond, ça laisse rêver...
Sauf, qu'une semaine, ça n'est pas suffisant pour passer devant Môssieur le Maire ! Il faut 11 jours.

Alors, le 19 Juillet 2008, à 11h, à la Mairie de Cugnaux, nous nous sommes mariés.

Il y a des avantages à se marier en quelques jours seulement, et aussi des inconvénients :
Toutes les questions qu'on ne s'est jamais posées, et que les autres règlent en une année...

Qui doit être au courant ? Qui on invite ? Où ? J-11
Qu'est ce qu'on mange ? J-10
Où ça se fête ? J-8
Quel gâteau choisir ? J-7

et les questions de premier ordre pour une future mariée :
Comment je m'habille ? J-11
Qu'est ce que je mets comme chaussures ? J-10
Faut commander un bouquet en avance ? Combien de jours ? Quoi ? J-7
Comment je me coiffe ? J-5
Quels bijoux ? Quel maquillage ? J-4
Il faut des alliances ??? J-3

Pendant ce temps là, heureusement, parents et beaux-parents s'occupent des questions de second ordre. Ca ne nous empêche pas de courir partout (surtout moi), et de mourir d'envie de dévoiler son secret à ses copines !* (surtout moi !!!)
Jour J, j'étais la plus heureuse, la plus belle ... bien entendu !
Enfin, on était très beaux !!!!
Si, si.

Voilà, aujourd'hui, je suis Mâdaaaaaaaame.
Vivien-Gil.
Ca se respecte !

Plus
- Email
- Lien
- Imprimer

Publié dans : Journal de bord
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Samedi 23 août 2008 6 23 /08 /Août /2008 20:22

Japon J-26

Tokyo, j'arrive !

Enfin, le 17 septembre à 10h35, je décollerai de Toulouse pour Paris, puis Tokyo, Narita, où je serais attendue le 18 septembre à 8h par Yan, mon mari.

Enfin, je pourrai enfin vivre pour de vrai, ce qui parcours mes rêves depuis des années, être éblouie par les néons et les publicités de cette mégalopole, traverser Shibuya, me mêler à des milliers de japonais...
Enfin, à moi le pays d'Hello Kitty...